Articles
-
"Egypte, Terre de changements"
9 février, par Makiko Morel — Médias et Etat de droit
Le nouvel épisode du webdocumentaire du Quai d'Orsay, "Égypte, Terre de changements", sort ce jeudi 9 février 2012. Invitant les internautes à découvrir l'action de la France en Égypte, un an après la révolution, cet épisode porte un regard inédit sur la présence et le rôle de la diplomatie française dans un processus démocratique en construction. A découvrir.Jean Felix-Paganon, ambassadeur de France en Égypte, nous fait découvrir le métier de diplomate, dans une période de transition depuis le départ du Président Hosni Moubarak, le 11 février 2011.
Témoignage vivant
L'ambassade de France en Égypte s'adapte au nouveau contexte politique. Elle se centre sur les contacts et l'analyse de la vie politique égyptienne afin de comprendre cette période de transition et de créer des liens avec les nouvelles autorités. Il s'agit d'un témoignage vivant de l'action de la France, de son dispositif diplomatique mais aussi de l'engagement de Français dans des projets concrets et structurants pour la société égyptienne.
La diplomatie française en Égypte c'est :
72 agents répartis dans les différents services dépendants de l'ambassade ;
le Lycée français du Caire ;
l'Institut français d'Égypte au Caire et ses annexes à Alexandrie et Héliopolis ;
l'Institut français d'Archéologie orientale (IFAO) et le Centre franco-égyptien d'études des temples de Karnak et ses onze missions, qui assurent à la France une place de premier plan dans le domaine de l'archéologie ; le Centre d'études et de documentation économique, juridique et sociale (CEDEJ) ;
un réseau consulaire au service de plus de 6 500 Français inscrits au registre des Français vivant à l'étranger ;
l'Agence française pour le Développement (AFD), présente au Caire depuis 2007, qui travaille sur de nombreux projets structurants à tonalité sociale et environnementale (650 millions d'euros de prêt sur trois ans, dans le cadre du partenariat de Deauville) ;
de nombreuses coopération dans différents domaines ;Un nouvel épidode de "Destinations"
« Égypte, terre de changements » c'est :
1 heure de programme, 22 interviews, une cinquantaine de photos inédites sur l'action de la France, organisés autour de six modules thématiques. En bonus, une galerie photo « Un autre regard » sur la société égyptienne. Pour plus d'informations, consultez le dossier de présentation du nouvel épisode ; Pour accéder au webdocumentaire : cliquez-ici.A propos du webdocumentaire « Destinations » :
« Destinations » est un voyage en huit épisodes au cœur de la diplomatie de terrain :
ce sont des métiers, des missions, des projets en Algérie, au Pérou, en Géorgie, dans les Territoires Palestiniens, en Égypte et bientôt au Kenya, en Inde et en Slovaquie
ce sont plus de 500 photos, plus de 80 personnes interviewées…
ce sont 20 métiers présentés : un premier conseiller, un ambassadeur, un consul général, un attaché de presse, un
conseiller économique, une vice-consul, un attaché culturel, un attaché de coopération scientifique, une attachée humanitaire, une conseillère politique...
ce sont aussi des acteurs français de la société civile, véritables ambassadeurs du modèle social et économique de la France : scientifiques, archéologues, entrepreneurs, éducateurs, ingénieurs, médecins ;
une navigation par pays et par thématique ;
une navigation transversale grâce à la rubrique « sur le même sujet » ;
des cartes et des fiches pays ;
et en bonus une galerie photo « un autre regard » ;
une application mobile compatible toute plate-forme.Également sur LatitudeFrance :
Retrouvez les actions du réseau culturel et de coopération en Égypte Le webdocumentaire du Quai d'Orsay dans les « Territoires palestiniens » (avril 2011)
Dans les coulisses de la diplomatie française (décembre 2010)Liens utiles :
Destinations, chroniques d'une diplomatie de terrain
France Diplomatie
Ambassade de France en Égypte
Institut français d'Égypte
Institut français d'Archéologie orientale
CEDEJ
AFD -
L'économie du développement durable dans la coopération décentralisée
9 février, par Maurille Berou — Coopération décentralisée 
Le Conseil national des Économies régionales (CNER) et Cités Unies France, en liaison avec l'Agence française de Développement, avec le soutien de la délégation pour l'Action extérieure du ministère des Affaires étrangères et européennes co-organisent, les 1er et 2 mars 2012, un séminaire sur « La dimension économique du développement durable dans la coopération décentralisée : quelles synergies ? », au comité d'Expansion du Val d'Oise, à Cergy Pontoise.Documents utiles à télécharger :
Jean-Claude Lévy « L'économie circulaire : l'urgence écologique ? Monde en transe, Chine en transit », Presses de l'Ecole nationale des Ponts & Chaussées, 2009 ;
"La dimension économique du développement durable dans la coopération décentralisée : quelles synergies ?", Mémoire de fin d'étude de Grégoire Joyeux, dirigé par David Roger et réalisé sous le regard bienveillant de Jean-Claude Levy, conseiller spécial auprès du délégué pour l'Action extérieure des Collectivités territoriales au ministère des Affaires étrangères et européennes. Octobre 2011Également sur LatitudeFrance :
"Solidarité numérique : quels partenariats collectivités locales, recherche, société civile ?" Hérault-Médenine : la coopération se poursuit en 2012Lien utile :
Les actions de coopération décentralisée sur France Diplomatie -
« Dis-moi dix mots qui te racontent » en calligramme en Moldavie
9 février, par Emmanuel Skoulios — Apprendre et enseigner le français
Le Concours « Dis-moi dix mots qui te racontent » est organisé par l'Alliance française de Moldavie et la Maison des Savoirs de Chisinau. Cette année, exprimez-vous autour d'un ou deux calligrammes. Communiquez vos œuvres avant le 4 mars 2012.
- Concours des dix mots.
Le Concours « Dis-moi dix mots qui te racontent » est organisé localement par l'Alliance française de Moldavie et la Maison des Savoirs de Chisinau.
L'édition 2011-2012 met à l'honneur les notions de l'intime, de l'expression personnelle et dix mots, puisés dans l'œuvre de Jean-Jacques Rousseau, dont c'est le tricentenaire de la naissance en 2012 : âme, autrement, caractère, chez, confier, histoire, naturel, penchant, songe, transports.
En Moldavie, les étudiants doivent choisir et illustrer un ou plusieurs mots avec un calligramme accompagné d'un titre.
Qu'est ce qu'un calligramme ?
- Calligramme de Guillaume Apollinaire.
Un calligramme est un poème dont la disposition graphique sur la page forme un dessin, généralement en rapport avec le sujet du texte, mais il arrive que la forme apporte un sens qui s'oppose au texte. Cela permet d'allier l'imagination visuelle à celle portée par les mots.
C'est le poète français Guillaume Apollinaire qui est à l'origine du mot. Il s'agissait pour Apollinaire d'« écrire en beauté ».
Conditions de participation
Ce concours s'adresse à tout étudiant âgé de quinze à vingt-cinq ans régulièrement inscrit dans un lycée/ collège ou une université de Moldavie.
Chaque participant peut proposer deux calligrammes maximum.
Date limite : 4 mars 2012.Liens utiles :
Alliance français de Moldavie ;
Concours "Dis-moi dix mots qui te racontent".Informations pratiques :
Envoyez vos calligrammes et leurs légendes avant le 4 mars 2012 à l'adresse : hgauthier AT alfr.md ;
La remise des prix aura lieu pendant le mois de la francophonie, en mars 2012. Une exposition des meilleurs travaux sera inaugurée à la Maison des Savoirs de Chisinau par la suite ;
Téléchargez le règlement du concours ;
Téléchargez la fiche d'inscription. -
Maison du droit et des professions judiciaires à Tananarive
9 février, par Petroch Paul-marie — Médias et Etat de droit
Lundi 6 février a été signée, au ministère de la Justice, une convention relative à la construction d'une maison du droit et des professions judiciaires entre l'Ordre des avocats de Madagascar représenté par le bâtonnier, la Chambre nationale des Notaires de Madagascar représentée par son président, la Chambre nationale des huissiers et de commissaires priseurs représentée par son président et le ministère de la Justice représenté par son secrétaire général.Future Maison du droit
- Le conseiller d'action culturelle et de coopération, les représentants des différents corps, le secrétaire général du ministère de la Justice, et les deux assistantes techniques françaises.
Par cette convention, le ministère de la Justice s'engage à mettre à disposition des professions judiciaires un bâtiment qui abritera la future maison du droit pour une durée de vingt ans reconductible afin que celles-ci puissent y établir leur siège respectif et mener leurs activités d'intérêt général et de service public
Ce bâtiment est situé dans la cité judiciaire d'Anosy. Il sera réhabilité par le ministère de la Justice sur financement (95 000 €) du projet FSP « appui à la consolidation de l'Etat de droit » du service de Coopération et d'action culturelle de l'ambassade de France à Madagascar pour être livré fin 2012.
Modernisation de la justice
Cette initiative s'inscrit dans la stratégie de modernisation de la justice visant le renforcement des fonctions et infrastructures judiciaires et d'amélioration de l'environnement juridique. Elle concourt à améliorer l'efficacité et l'accessibilité aux professions judiciaires qui sont les principales partenaires du ministère de la Justice. Ce projet contribuera au bon fonctionnement des activités juridictionnelles du ministère de la Justice et à l'amélioration du système judiciaire. Cette implantation d'une Maison du droit et des professions judiciaires au cœur de la cité judiciaires d'Anosy permettra aux professions judiciaires de mieux assurer leurs fonctions :
de défense et de conseil pour les avocats ; d'officiers chargés de l'établissement et de la conservation des actes authentiques pour les notaires ;
et d'officiers ministériels et de commissaires priseurs pour les huissiers.La visibilité et l'accessibilité des professions judiciaires seront ainsi renforcées pour mieux répondre aux enjeux de leur profession et aux exigences d'une justice plus proche du citoyen.
-
Missions et/ou séjours d'études en Moldavie
8 février, par Emmanuel Skoulios — Europe
L'Alliance française de Moldavie met à disposition son réseau de contacts et sa connaissance du pays pour vous permettre d'organiser, vos missions et/ou séjours d'études en Moldavie.L'Alliance française de Moldavie met à disposition son réseau de contacts et sa connaissance du pays pour vous permettre d'organiser, vos missions et/ou séjours d'études en Moldavie.
L'Alliance française en appui
Vous êtes une institution, une association, une université ou un établissement scolaire, etc. et vous projetez d'organiser une mission et/ou un séjour d'étude en Moldavie (mission humanitaire, voyage d'étude dans le cadre scolaire ou universitaire, séjour découverte, mission institutionnelle etc.), l'Alliance française peut vous appuyer dans la préparation de votre déplacement.
Qu'il s'agisse de la préparation de votre programme (prise de rendez-vous, visites etc.), de votre accompagnement logistique (réservation d'hôtel à tarifs privilégiés, réservation de restaurant, mise à disposition de voiture avec chauffeur, mise à disposition de salle de réunions, interprétariat ou guide-interprète, etc.), l'Alliance française peut prendre en charge toute l'organisation « clefs en main » de votre séjour ou de votre mission en Moldavie.
Demandez un devis.
Contact
Adrian Cibotaru, directeur adjoint de l'Alliance française de Moldavie
acibotaru[AT]alfr.md
+ (373) 22 23 45 10Liens utiles : Alliance française de Moldavie
Retrouvez les actions du réseau culturel et de coopération en Moldavie
